我们是做医疗器械设备的公司，和索文医学翻译合作是通过朋友介绍的。为我们翻译了产品技术规范、临床评价资料、功能性能说明、使用手册。多亏借助了他们非常丰富准确的术语库，纠正了其它翻译公司老版本的错误，非常感激！

我们是总部位于欧洲一家生物技术公司和体外诊断的企业。在中国参展时，收到一张索文医学翻译的名片，此后公司将用于糖尿病、肝炎体外检测试剂盒的产品说明书更新版本尝试让该公司翻译，没有想到索文翻译的繁体中文也翻译的不错，负责此项目的香港医学翻译也参与了我们后续版本的修订。

作为一家在90年代就重返中国的独资制药企业，我们是一家创新药品的生产企业，我选择供应商，非常主要信息保密工作，索文医学翻译在这方便做的很好，内部制度严格，关键它是一家独立的第三方翻译机构，没有隶属任何制药集团。对待外资药企，他们特别重视，服务好，有专门对接我们公司的小组，专业高效，遇到急稿时，有的情况下，甚至不收加急费。

Our global headquarters are in the UK. We focus on science of the immune system and advanced technologies, with 4 core therapeutic areas (Infectious Diseases, HIV, Respiratory/ Immunology and Oncology). Sovenmed Translation translated pharmaceutical research materials, non-clinical research materials, clinical research materials, and pharmacovigilance documents for our department. The translation quality is good, the vocabulary is accurate, and the subsequent typesetting, binding and printing are also very beautiful, far exceeding our expectations.

索文翻译为我们在轨道交通项目中的国际化交流提供了高质量的语言支持。其团队不仅熟悉轨道交通领域的专业术语和技术规范，还能够精准、高效地完成多语种翻译，高度的责任感和出色的服务意识，为我们的海外项目拓展提供了有力保障。我们对索文翻译公司的专业服务给予高度认可，并期待未来进一步深化合作。

“索文对我们工业相机产品描述和参数翻译的非常到位，美国亚马逊产品的Listing撰写专业精准，语言表达地道且富有吸引力，极大提升了产品的竞争力。同时，沟通高效顺畅，团队响应迅速，合作体验非常愉快。我们对这次合作深感满意，并期待未来能够继续携手，共同开拓更广阔的市场！”

此次项目完成得非常出色，索文翻译的译员展现了高度的专业性和细致入微的优化能力。针对营销导向的产品描述，进行创意改写，使其更加吸引消费者，提高转化率。 突出产品亮点，使用有吸引力的描述方式，而非简单直译。

"Soventrans Translation is a highly professional and reliable translation partner. Their team ensures prompt responses, swift project turnaround, and rigorous quality control, all while maintaining clear and efficient communication. We are highly satisfied with their services and look forward to future collaborations."

"I would like to express my sincere appreciation for the exceptional support provided by Soventrans. Their extensive terminology database in the field of automation control has been invaluable in ensuring that our operating manuals were translated with great accuracy and authenticity. The level of professionalism demonstrated by Soventrans throughout our collaboration has exceeded our expectations. They consistently provide prompt feedback and pay meticulous attention to detail, which has made our experience seamless and effortless. We truly value their commitment to quality and reliability."